〔要旨〕
    一、本团训练之基本精神在奋发学员之建国热忱，激励其责任心，使人人能自动奋斗，随时准备为复兴民族而牺牲。
    二、自动发于内心自觉，内心自觉由于精诚感动，故本团教育，注重以身作则。
    三、要使一般学员在受训期中，深切领悟建国训练之精义，以确立其坚毅着实勇往迈进的建国精神。
    四、要使受训人员自视如入伍新兵或入学新生，而以新的精神接受此次训练。
    五、此次训练须从改进学员之实际生活作起。由日常生活之军事化纪律化以坚定其革命信念，充实其革命精神。
    六、此次训练之实际目标，在造就建国复兴之中坚干部。
    七、造成健全中坚干部之要件。
    1、要教以组织的能力-以本团组织为例，教以一般组织之基本知识和运用组织的方法，以充实其组织能力。
    2、要增进其管理的能力-须使学员明了我国一般机关部队不注重管理之流弊，以及一切事物必须管理之重要，灌输其管理知识，增进其管理能力。
    八、今后要以严格的管理，防止一切生命土地器材金钱和时间的浪费，以增加建国的力量。
    九、中国人五大浪费为救国建国的最大致命伤，今后尤应痛切改正。
    十、希望大家教导一般学员办事的方法和规模，强固其建设的精神和毅力，团结一致，共同奋斗，完成现代国家的建设。
    〔本文〕
    今天趁着本届训练还没有开始以前，要将此次举办庐山暑期训练应该注意的几点，先和各位官长说一说。
    本届庐山暑期训练团训练的宗旨，已经在训练纲要中明白的规定了，此地不必再说，今天所要郑重的来告诉大家的，就是要如何贯澈这个训练宗旨，来达到我们所预期的目的，其中最要紧的就是要借这一次的训练，来奠定我们全国受训的各界文武同志救国与建国基本精神，在总理博大精深的三民主义诏示之下，在中央统一御侮，救亡图存的一贯政策之下，人人奋发建国的热忱，激励其救国的责任心，向共同的目标，能够自动努力，自动奋斗，尽忠于其本职，随时准备为复兴民族而牺牲，就是要人人尽忠于各人的职务，要人人知耻明义，牺牲奋斗，自立自强，自动的发挥其爱国的精诚，这是我们此次庐山暑期训练的精神，也是本团教育唯一的目标。我们要将这个建国救国与爱国的基本精神，在此次本团各期训练当中，切实的培植起来，将来受训人员入学以后，无论在日常生活的食衣住行，起居作息以及学术指导各方面，都能够自动的振作奋起，精勤研究，服从命令，严守纪律，在精神上、智能上、技术上，树立革命建国的根基。要知道，我们中国无论文武教育，最大的缺陷，就是呆板，只有被动的学课，毫无自动创造的指导，所以教出来的学生，无论是大学毕业或专科毕业，如果叫他运用所学的来办事，就不能自动的达成任务，譬如军官学校刚毕业出来的学生，叫他当排长或班长，如何统带部下，如何训练指挥，如何管理事物，在学的时期，并不注意，亦没有人教他这种实用的学问，所以他所学的东西都不能应用到他实际工作上去，这就是中国教育呆板和被动的明证。此次本团的教育，就要对症下药，处处地方要注意激发一般受训人员自动奋发的精神，不必要上官来监督约束，而他都能够自动的尽到本职，达成一定任务，因为此次来受训的学员，已有相当经验与学力了，也并非是一个茫无所知的学生，所以我们应该先要启发他自动的知能，这样才可达到两个星期短时间训练的目的。大家还要知道，自动是发于内心的自觉，而内心自觉是由于精诚的感动，所以我们各位担任训练的高级官长，尤其要随时切己省察，有没有不能自动尽职的毛病，和随时准备为革命牺牲的精神，总要事事以身作则，自己的一切仪容态度思想行动言论作为，确能为一般学员的表率，才能够收到不言而教不教而化的效果。孟子所谓「教者必以正」，西儒所谓「教育之道，以言教不如以身教」，就是这个道理。以上关于本团训练的基本精神，要求我们各位官长努力贯澈的最紧要的第一点。
    其次，我们这次举办庐山暑期训练一切办法规章课程设备等，都经筹备妥当，开学以后，我们全团教职员官长必须按照各项规定严格做到，大家要一致奋发，认真管教，澈始澈终，一刻不懈，使一般受训人员，深切感悟救国的奋斗与建国的工作，应该要如此，就是先给他们一个救国与建国工作的榜样与标准，如此训练，才有实益，使他们从而察觉到他们过去所受的训练以及他们过去训练人家的，都不免错误缺陷，而能够以「昨死今生」的决心，受到本团革命教育的洗礼，从新树立为实行三民主义复兴民族而自动奋斗勇于牺牲的建国精神。我们要做到这个地步，首先就要使一般学员知道此次入学受训，不要还当自己是一个官长或教员，要使他们把自己当作初入伍的新兵或初进校的学生，诚心诚意的来从头学起，要教他们从个人日常生活的吃饭穿衣走路说话以及礼节仪容等澈里澈外改进过来，再推而广之，教他们如何用其所学，献其所能，为国家为民族为革命来奋斗牺牲的道理，凡属这些革命的学问，和组织规模条理，在两周的短时期中，都要使一般受训人员懂得一个要领，有确实的心得，使得他们回去，能够自动的去工作，而且使得他们各种工作，皆能事半功倍，至于我们担任训练的人，对于一切操练作为，一定要说明他的真确意义，换句话说，就是要使一般学员知其当然，更知其所以然，然后他们才知道这种训练的真价值，感到学习的兴趣，否则他们只知道规矩严格，被动强从，便要索然寡味毫无实益。外国人教人就知道运用这个妙诀，每当一个新兵入伍，或学生入校的时候，第一天就叫他们换衣服，换了的衣服，将包袱包起来，逐件登记，存入仓库，其次理发、剪指甲、洗澡、穿衣、吃饭、叠床、扫地，和集合、站队、点名、上课、出操，以及饭后桌上碗筷等都要洗涤干净，摆放整齐等等。凡属这些事情，都要确切做到，而其所以要如此做到的道理，都由官长或教师剀切说明，因此他们的教育功效特别大，我们现在要教育出一般人才，将来能够成功大事业，也要傚法外国人教人的精神，首先从一个人的食衣住行教起，使他从日常生活平常细微的地方做起，管得严还要教得明，作得到更能知得透，这些道理我在庐山峨嵋等训练集中，已大略的讲过，大家要拿来阅读一遍，尤其我们各位官长将来要与一般受训人员共起居同饮食，对于这些道理，要澈底明了，要随时随地以简单明了的言词，告诉他们生活改造的真意，贯输他们革命建国的精神，譬如吃饭、穿衣、住房子，走路，坐车都有一定规矩，都要按照一定规矩去作，我们为什么要这样办呢，他的深意就是要求整齐严肃，合乎军事化，又如军队的整理内务，无论鞋袜衣帽皮带绑腿等等，都要整整齐齐，放在一定的地方，不准随便移动分毫的地位，这是为的什么，就是要求合乎军人节省时间，和时时要有准备的意思，因为军队的内务，如果不清洁整齐，东西放置没有定所，一到火警或敌袭等警急时机，或黑夜无灯的时候，如此许多人员，住在一间房子里面，岂不要先自相纷乱么，若果遇有敌人来袭击的时候，要临时来寻找各项需用的东西，在黑暗忙乱之中，东西没有找得，敌人已近前了，你的生命就不能保了，所以军事不能差一丝一毫，愈是人多，愈要有组织、有规律，军人要有整齐严肃的生活，不能放松一时一刻，简单的说，就是为「要有准备」，有了准备就随时可以消灭侵犯我们的敌人，不单可以保障我们自己的生命，而且可以保障国家独立自由的发展，我们如果将每一个军事教育上的要求的真义，如此简明扼要的对受训人员说明，他们自然乐意军事化，纪律化了。
    上面所讲的，是说明本团训练的基本精神，和教学双方所应取的态度和方法，现在再要将本团训练的实际目标，和应该注重的两件大事，逐层说明。
    我们这次庐山暑期训练，一般教育的实际目标，就是要造就此次来受训的全国公务人员为革命建国复兴民族的中坚干部。过去中国一切事情不进步，不上轨道，就是缺乏为事业中坚的中级干部，以致上层人才虽多，因为没有好的帮手，个人的精力时间有限，不能尽量推动广大的群众，成功真正可大可久的事业，低级人才虽多，因为他没有健全的干部，去指挥领导他，所以他虽有上进的热忱，也无从受到正确的领导和适当的训练。因此各级人才，彼此不相衔接，全盘组织松懈，不但革命的效能，无形减低，而且人才与事业常有脱节的危险。为要补救这个缺憾，所以此次本团各期训练，要针对这个实际目标。造就一般革命建国中坚干部，对于上官能够运用他的真实本领，自动奋发，精勤实干，不致有负他的职务。对于部属，能够诚信孚洽，恩威并用，指挥提挈，收得如臂使指的效果。如此才能够推进一切事业，革命建国才有成功的希望。
    这种革命中坚干部，如何才能够造就成功呢？第一、要教以组织的知能。先要拿本团全盘的组织和训练纲要，告诉他们，自团长教育长团附以至于学员兵伕，其中纵的组织如何，横的组织如何，纵横组织综核起来相维系关连的精神和一般关系如何，彼此职务范围与权责分际如何。如何谓之分工合作，如何乃可增加办事效率，如何可使事半功倍，如何可以节省时间和经费等等，这些内容，每一个队长都要详细告诉本队所有的受训人员，尤其人的认识，为观察一个组织体的首要条件，最关紧要，我们不仅要使本队队员在两周受训的短时期中，彼此都相认识，而且本团的所有官长学员，最好都能多得接触机会，注重小组会议，公开讨论，然后才能真正明了本团整个组织的内容，和整个组织运用的方法与精神。总之，关于人事组织方面，最要紧的是系统，有横的系统，和纵的系统，横的系统是平行的，纵系统是阶层的，其中平行的要合作，阶级的要服从的道理和精义，都要详切告诉一般受训人员，这是指示组织知能的最好实例。除人事以外，其余时间的支配，空间的配备，都是在组织范围以内的事，譬如就此次本团的训练来讲，全体官长学员的饮食起居，上课出操以及入学毕业的时间支配，都要有整个一致的合理规定，各部办公地点，各队营房课堂，以及厨房厕所浴室晒场仓库等等，都要有全盘设计布置，甚至第一第二第三……等讲堂在那里，各人上课出操吃饭睡眠的席次如何规定，痰盂如何安置，垃圾桶摆在何处，扫帚抹布等应放在什么地方，都有一定的意义，这些都要告诉他们，都要遵照规定的去作，不可任意纷乱，尤其要注重秩序，对于时间的支配，务要准确，空间的配备，必须整洁，就是最细微隐蔽的地方，都要精神贯注，照顾周到。关于这些组织的知能，对于我们这次要养成中坚干部办事能力的训练，更为重要，但是我们从前无论在学校或部队里受训练，一般先生或是官长从来没有拿这些重要的技能来教过我们，所以现在无论那一个机关团体里面，不但人事组织，系统纷乱，上官部下同事之间，不是任意凌越，就是彼此冲突，弄得不成体统，而且对于起居作息，可以随便不守定时，一切房舍器物，毫无秩序，污秽肮脏遍地皆然，驯至可以随地吐痰，随处倒水，随处大小便，整个国家直同乱麻一般，全国民众毫无训练组织，弄到现在如此衰弱危亡的地步，不成其为一个现代的国家。今后我们要训练一般革命的中坚干部出来，首先就要告诉他们这种现代国民所必备的现代知识与能力。就是组织的知能，使他知道任何机关事业，组织要求严密，没有旁的妙诀，就是对于我上面所讲的「一切事情，要求系统分明，秩序井然，责任清楚，分际有定，时位准确，越是细微的事情越要注意，越是隐蔽的地方越要留心，并要使人人透澈了解，这些原理原则，能够严格遵守，不得丝毫违背，我们有了这样有组织能力的干部人才，来作建国的中坚，整个国家建设事业，才能够按照预定的计划，逐步切实推进，收到事半功倍的效果。」
    第二要增进管理的能力。我们中国无论那一个机关部队学校，一切人事、土地、物品，都缺乏合理的管理，不像外国无论什么地方，政府与人民，对于一切人事，户口土地财产物品等，以及家庭个人日用各种东西，都有详确的登记和统计，随时注重合理的管理。此所以外国人敢于随便压迫欺侮我们，而我们国家所以要受人家的欺侮压迫。我们现在要养成一般能够肩负救亡图存的重大责任的中坚干部，必须教他们有管理的知识，而且要增进他们管理的能力，尤其先要使他们知道全国各机关部队学校一般主管公务人员，大家都不知管理，以致事物零乱损失，人力财力，无益消耗，空间时间浪费的实在情形，因而知所警惕力求改进。譬如就军事机关来讲，从前部队里当团长的，只知道带兵，是指挥队伍打仗，只要部队能够如何侥倖打得胜战，就算尽了带兵的能事，而不知道在平时要如何管理他的人事经理器材，在精神物质各方面来统摄全军，以发扬他四维八德真正的武力，有时他们虽然也注意管理部下，但只知道管理到士兵为止，对于一切勤务兵、马伕、火夫、挑伕、杂役等，从来不去注意整顿，殊不知管理这些杂役兵伕，比较管理列兵还要重要，现在一般部队往往找些幼年无识的人来当勤务兵，找些身体衰弱的人来当火夫，又不注意训练管理，随时都可以发生毛病，甚至弄到全队官兵没有饭吃，想来真是危险，外国军队，对于杂役兵伕特别慎重选择，要在部队充当两年正式士兵而且要体格强健常识充足，技术顶好的才挑选来当勤务兵或看护兵，到差之后，尤其注意严格训练管理，务使敬谨克尽厥职，这种精神是值得我们效法的。又如一般机关仓库里面，往往在几十年前买来的东西，随便搁在一个地方，迄今还没有人知道清理的。五十年或四十年前所买的东西，现在如果把他清理出来，有许多还可以应用，即令不能合用，也还可以加工改造，废物利用，那晓得一般负责人员，都不知道注意，不要说普通一般的机关部队如此，连到现在新设的各种机关，也都不知道注重管理，一般机械工程人员虽然在外国学得一点新式技能，能够使用各种新式武器，但对于外国发扬技能，运用武器的基本学问，即管理事物的知识和能力，却不知道要格外注重。对于外国人最重管理的方法和最善管理的精神，却一些不曾学得回来。譬如外国人施行检查时，首先注重厨房厕所，而且其最隐蔽微细最不令人注意的地方，如屋角、窗隅等都仔细的察看到，都要弄得干干净净，他们要是检查仓库的时候，主管官往往亲自脱了衣服，跑到仓库里面，将储藏的东西，逐件查点，打扫清楚，分别登记核对，这是何等综理密微的工夫。中国一般办事人员，从来不讲究检查工作，亦不知道检查真正的作用是什么，即令检查起来，也是走马看花，大致整洁就算完事，其他登记统计核对管理，更少有人注意了。
    我常常用心研究，也常和外国人讨论中国人通常不注重管理的技能，以致一切事物，皆归无用的浪费，研究这些毛病的缘因在那里，他们外国人曾对我说，中国人有很好的脑筋不来用他，所以对一切事物，皆不想研究，因此什么都没有进步，不但不肯用脑筋研究，而且很健全的双手和双足，乃至于耳目五官，都要偷懒。因此，知道我们不会管理的毛病，是在「懒惰」二字。所以总理说我们中国人不单智识睡了觉，就是道德亦睡觉了。这些话真是值得我们反省。我老实对大家说，在我的同事中间，十分之九的人员，都不知自动负责，尽心尽力来管理一切事物，替他的上官尽到最大的助力。一件公事来了，科员随便转呈科长，处员随便转呈处长，科长处长也不知加一点研究思索，随随便便看一下，再转呈上去，就算了事，殊不知公事到了我的手里，就是我的责任，就要负责尽职，竭尽我所有的智能来办好他，必要办到尽善尽美，了无遗憾，如此才不愧为一个中坚干部。否则一切公文如果都要我们最高的主管长官自己动手来批改，一个人的时间精力，那里支配得来，因此可以证明现在一般公务人员懒惰苟且，就是俗话所说的吃饭、睡觉、混时间、不管事，再简单说一句总括的话，就是不肯负责任，这些不肯负责任的人，就是没有胆量，不敢担当革命的人，这些不敢担当革命的人，就是没有出息，不中用的人，亦就是不知廉耻之徒，我们现在训练人才，就是要训练一般明礼义知廉耻，尤其是要训练他们有胆识敢担当的干部。所以我们此次训练，要特别注意养成他们负责任守纪律的精神和习惯。这样才是训练的真正目的。我们一般上级干部现在所苦的，就是苦于没有健全的中坚干部来作帮手，许多事情，都不能如我们理想一样，能够尽量迅速推进，所以这次本团训练，特别要注重到这一点，造就一般精明强干敢担当能负责的中坚干部人才出来。来健全各级政府机构，使各机关如同一架效能最大的机器，各个公务人员就如同这架机器当中一个轮盘或螺丝，一旦发动机发动，各部份都能自动的尽到他的职能，一切公务管理，公文处置分配等，都能随时研究出最有效率的办法，并能就各人知能之所长，分配工作，不拘泥于呆板的规定，而要收得运用之妙。如此我们有了一个工作计划，才可以如计按期实现，这种自动的负责的训练，总使他们能够对于自己职务范围以内的公事公物，尽其最善的组织和管理之能事。这是我们要贯注到一般将来受训的人员的，要使他们都能充分的具备这种精神，才能够当一个健全的干部人才。
    还有中国人一种最大的毛病，就是浪费。我们现在要训练一般中坚干部人才，最要紧的就是要使他们具有组织和管理事务的能力，来剷除过去机关部队学校普遍的浪费毛病。即如现在我们庐山传习学舍这所房子，所用的建筑经费当中，至少浪费了三分之一，就是由于一般办事人员缺乏组织和管理能力的缘故。你要他建筑一所可以容纳一千五百人坐位的房子，他就只照此容量来设计，对于这一千五百人所需要的大讲堂厨房厕所澡堂会客室等，他就不知道自动考虑，合理的设计，一般工人固然不知道，不能去怪他，就连这个工程师也不加研究，也懒得问这房子是做什么用的，只建筑这一千五百个人的床位就算了事，这就是没有组织能力，没有管理能力，所以要发生这许多浪费，不知中国是如此穷的国家，使用一切财力物力，都要有严密的管理，作经济的打算，才能够于穷干苦干当中，打出一条出路，否则贫弱到这步田地的国家，永远不能翻过身来，俗话说：「吃不穷，穿不穷，没有打算一世穷」。就是这个意思，我们现在要训练能为国家为公务打算的一般干部出来，方能完成我们建国救国的责任。
    中国浪费的毛病，还可以从下面几件事观察出来，第一就是土地的浪费，许多肥美的土地，因为使用不得其法，以致不能「地尽其利」，这不必说了，还有许多好的土地，无人耕种垦植，简直让他荒芜，置之不顾。这不是由于一般公务人员及各地民众，懒于打算和管理之所致吗。第二就是生命的浪费，全国每年枉死的人不知多少，社会上一般贫穷无告，无衣无食，饥寒疾病而死的固不计其数，就是军队当中，因为长官管理不善，以致冤枉死亡的，也不知道有多少。第三就是武器的浪费，格外可怕。外国军队对于武器的重视管理，直如重视个人的生命一样，那怕是一个零件，一根针线，都要登记保管起来，他们一枝枪往往可以用十年二十年，到我们军队手里，一年或半载，就用坏了，这不是枪枝不好，实在是因为一般官兵不检查，不擦拭，随便乱丢所弄坏的。这就是管理不良的大毛病。第四就是金钱的浪费，这种现象尤其是普遍易犯的毛病。往往人家一千元可以作好的事情，我们用了两千元还作不好，人家费一百元可以买来的东西，我们费了两百元还买不来。或是买来了亦不能用，至于一年中间浪费的粮食、被服、驴马和一切器材，那更不计其数了。还有第五个最可惜最可怕的就是时间的浪费，外国人一点钟可以做完的事，我们要做一天，甚至耽搁了一年两年，还没有完结。外国人用力做工一点钟可以做得很好，我们要做一天，还不如人家做得好。这就是懒惰懈怠，一切事工，都不肯用心，也不肯使劲，亦就是不负责任，这样浪费时间，就是虚度光阴，不单是国家不得了，就是个人活了一生，还不如外国人活了一年的功效来得大。因此中国人虽有四万万人，而由外国人的眼光看来，我们中国人没有几个像现代的人，这五大浪费实在是我们救国建国工作最大的致命伤。所以我们此次要训练一般肯用心，肯使劲，不错过，不闲过，并养成他知道爱惜寸阴，宝贵时间，能够切实苦干负责到底的干部，才能达到我们这次训练最大的要求。总之诸如上面所述种种浪费的事情，真是举不胜举，其唯一的根本病因，就是一般人缺乏管理的能力，又不知管理的重要，来尽心讲求，以致积习日久，懒惰成性，成为普遍衰败的风气，今后我们要打破浪费的恶习，养成勤俭的美德，发挥建设的效能，就要使人人能注重组织，厉行管理。这完全要由我们官长以身作则来教导一般受训的人员，使他们个个人都有健全的管理的能力，和组织的技能，然后再由他们将来回去，改革各级机关，以为全国各地政府人民的倡导，养成社会廉俭之风，则全国由于免除浪费，增加效能所发生的力量，就可以拿来建设一个富强的现代国家。
    以上所讲关于本团训练的基本精神和实际目标，以及要教导学员以组织的知识，增进其管理的能力，如何来养成健全的中坚干部的道理，都已说明白了。希望大家本此训练要旨，以身作则来教导一般学员，要知道，我们这次的训练，不仅在教导受训人员各种学术科而只限于上课出操爬山呼口号而已。最主要的是要告诉他们办事的方法，组织的规模，作事的态度，和建设的精神，以及培养其坚苦卓绝埋头实干的热情和毅力。大家精诚团结，共同一致，来建设一个现代的国家，如此，才不愧为建国的训练，才不负本团长深切的期望。